Posts

Showing posts from 2014

তাদের বেদনা বুঝবে কে ?

পৃথিবীর অন্ধকার
ছড়িয়ে পড়েছে আকাশের বুকে
পালিয়ে গেছে সূর্য , নক্ষত্র
চাঁদ খুব উদাস
উদ্বেগ সাগর আজ
একদম শান্ত
তার বুকে নেই একটি ঢেউ
পাতালে চলছে গনণা
ভেঙ্গে পড়বে হিমালয় পর্বত শৃঙ্খলা
হারিয়ে গেছে পাখিদের সুর
তাদের বেদনা বুঝবে কে ?

कैनिंग नदी

Image
ক্যানিং নদী (मूल रचना )
-------------
ক্যানিং নদী মোজে গেছে 
দু ধারে অসংখ মানুষের বসবাস 
দাদু বলতেন 
এক সময় এই নদী নাকি ছিল খুব রাগী ,
দুরন্ত। 
আসত যখন জোয়ার 
মনে হত 
আসছে সেই অহঙ্কারী ইংরেজ অফিসার 
লার্ড ক্যানিং 
এক মাতালের মত 
তাই এর নাম ছিল মাতলা নদী 
এখন আর সেই রাগ নেই 

বুড়ো হয়ে গেছে 
ভাটা পড়লে দেখা যায় তার তলে পাঁক 
ধসে যায় নৌকো 
কাপড় গুছিয়ে পার করে তাকে সব 
নদী ও বুড়ো হয়ে যায় গো মানুষের মতো
কত -কত মাছ , চিংড়ি 
কত -কত জলীয় জীব বাস করতো আগে 
তুমি তো ছিলে সুন্দর বনের জীবন রেখা 
মেলা লাগতো 
ছেলে -মেয়ে , বউ , মা , বাবা 
সবাই আসতেন 
মাঝিরা খেয়া টানতেন 
ফুল , প্রদীপ , বাতাসা দিয়ে 
তোমার পূজা করতেন 

আমি বুঝলাম 
তোমার অবস্থা 
আর মানুষের গল্প এক হি 
তুমি সুখিয়ে যাচ্ছ 
আমি পাচ্ছি অসীম বেদনা 
আমি দেখতে চাই আবার 
তোমার সেই যৌবন। ... ......................................"নিত্যানন্দ গায়েন"


कैनिंग नदी (अनुदित )
----------
कैनिंग नदी सूख गई है 
दोनों किनारों पर है 
असंख्य लोगों का बॉस-बसेरा 
दादू बताते थे 
एक समय, इस नदी की नाक पे गुस्सा बसता था 
बेकल 
जब भी ज्वार आता 
लगता मानो 
आ रहा है, वही अहंकारी अंग्रेज अफसर 
लार्ड कैनिंग
ए…

देश का किसान कौन है मेरा ?

Image
चाहे किसी की भी हो 
मृत्यु दुखद होती है 
पिछले एक दशक में 
मार दिए गये 
लाखों किसान मेरे देश में 
उनकी मृत्यु पर 
किसी ने नहीं लिखी अपनी पटल पर 
'श्रधांजलि' 
सबकी नज़र बाज़ार पर हैं

देश का किसान कौन है मेरा ?
इस प्रश्न के जवाब में 
कहना चाहता हूँ 
कि मैं एक किसान पुत्र हूँ ......

चित्र :- गूगल से साभार